KLUIFJE -
LEESVOER
HOME
BLOG
BOEKERIJENTERTRAINMENTKUNSTKENNEL
Leesvoer is de literaire hondenkrant
van Kluifje voor jou verzameld
poëzie en citaten
Het is de kunst
om je hond gelukkig te maken.
Geert de Bolster
In dat
polderland doemt soms een kerktoren op
De hond
doet zijn ronde langs de dorpsrand
Door wat
steegjes en terug naar zijn stee
Rustig
wachtend op wat verder komend gaat
Wiebe Dooper
De hond staat midden in zijn geblaf
met vier
poten verankerd in geluid
kwispelt
hij tegen felgekleurde geuren
leeft
zoals ik nooit leven zal.
J. Bernlef
Niet Af
ik loop door de stad
ik kijk naar de grond
daar ligt een riem
maar waar is de hond
Marijke Boon
Lopend met de honden
denk je aan de dood
die op een dag gaat komen
een dag zoals vandaag
met regen, wind en tussen-
door ook droge perioden
waarin de een z'n hond uit-
laat, een ander sterft
en weer een ander wordt
geboren. Een doodgewone dag
kortom, die door geen hond
bijzonder wordt gevonden
behalve dan door die wier
baas onder het uitlaten
plots de pijp uitgaat
althans dat hoop je
Jules Deelder
Alsof het nodig is een hond te zien zoals we hem willen zien.
Alsof de hond niet genoeg aan zichzelf heeft om te kunnen bestaan
Niets wordt anders omdat we erover praten
alleen het praten zelf
Een hond heeft niet eens besloten te zwijgen
Hij blaft omdat het blaffen hem leidt
Ons zou de slaap moeten afleiden
wat de nacht van ons wil nemen
en de dag ons laat
om niets te doen
Jan Baeke
Rennende hond
Waar je bent kijk je de hond achterna,
de hazeschedels in het veld.
Het is goed te zwijgen nu het najaar knaagt
aan de kolven in de tuin.
Je opent het keukenraam,
roept woorden naar het einde van het veld
waar de hond zich met het landschap meet,
in sporen en cirkels zijn terugkeer meldt.
Het rulle zand dat stuift behoort aan hem,
valt uren later loodzwaar neer
Frans Budé
Het dier heeft geen woorden nodig,
het is toch niet van plan te liegen.
Antoon Vloemans
Zeven mannen met een hark
krabben zachtjes
aan het park.
Een hondje denkt: wat leuk,
ik help mee, het gras heeft jeuk -
alle perken in het rond,
modderklodders op de grond,
daarna terug, hè hè, gedaan,
baasje, zullen we weer gaan?
Zeven mannen met een schop
krabben zachtjes
op hun kop.
Edward van de Vendel
Van heel ver
herken ik de horizon.
Van heel ver
de zwevende vogel
Van heel ver
volg ik de wolken
Van heel ver
ruik ik de wind
De hond loopt plotseling
naar de rand van de sloot
en ruikt met gespitste oren
Hij herkent iets
wat hem nooit werd verteld
Net als ik.
Bram Vermeulen - Herinnering
zo is het leven
Hond. Vier poten in de mand.
Kijken. Blaffen. Hijgen. Vier
poten uit de mand. Lopen.
Stilstaan. Lopen naar de mand.
Hond. Vier poten in de mand
Kijken Blaffen Hijgen. Vier poten
uit de mand. Lopen. Blaffen.
Hijgen. Hond. Vier poten
in de mand. Kijken Blaffen.
Hijgen. Zitten. Blaffen. Hijgen.
Liggen Blaffen. Hijgen. Hond.
Vier poten in de mand.
Jan de Bas
Rennende hond
Waar je bent kijk je
de hond achterna, de haze-
schedels in het veld. het is goed
te zwijgen nu het najaar knaagt
aan de kolven in de tuin. Je opent
het keukenraam, roept woorden
naar het einde van het veld
waar de hond zich met het landschap
meet, in sporen en cirkels
zijn terugkeer meld. Het rulle zand
dat stuift behoort aan hem, valt
uren later loodzwaar neer.
Frans Budé
Andermans hond
Ik ging niet wandelen met de hond,
de hond ging wandelen met mij.
Kijk, zei hij, zo doe je dat
je snuffelt wat, je kruipt eens
onder groen, je doet daar wat je
daar moet doen, je kwispelt -
nee dat kun je niet - loopt achterna
wat vleugels heeft, je rolt op je
ene zij, je ander zij, je ene zij,
je mond staat op de tocht, je zoekt
in woorden naar een geur, bij grenzen
naar vreemd vocht, hoort woest geroep
van groepen mensen als blaffen aan,
verstaat alleen je naam
en Lig en Koest en Af.
Joke van Leeuwen (uit Wuif de mussen uit)
Honden kunnen niet praten. Als een hond zegt
dat hij dat wel kan, dan liegt hij.
Wiet Van Broeckhoven
Ouderdom: beseffen dat je niet alle honden kunt hebben die je
ooit wou.
Joe Gores
Man kann auch ohne Hund leben,
aber es lohnt sich nicht
Heinz Rühmann
Je eigen hond maakt nooit lawaai, die blaft alleen maar.
Kurt Tucholsky
A door is what a dog is perpetually
on the wrong side of.
Ogden Nash
Every dog has his day
Miguel de Cervantes
The most affectionate creature in the world is a wet dog
vrij vertaald: niets, maar dan ook niets komt zo vriendelijk op je af als een natte hond
Ambrose Bierce
Met een hond ben je niet gebonden, maar verbonden
Judith Lissenberg
Ze Willen Wel Je Hond Aaien
Maar Niet Met Je Praten.
Roos Rebergen
Deze bizarre uitspraak werd opgetekend uit de mond van een zwerver
die met z'n aandachttrekkende hondje de kroeg inging.
Een hond is veel meer dan een blaffende bontjas die je moet uitlaten. Er zit iemand in!
Cynthia Panhuis
Dichters zijn honden die knoken in de grond verstoppen.
Zij begraven dingen die anderen moeten ontgraven
Paul Snoek
Net als de honden
Als de honden opgewonden van geur,
gronden, de latere warmte
smachtend naar weinig waarde
terloops geluiden inslikken, uitkuchen
met de poot het oog
het gezicht bedekken indien nodig
en het grove blaffen klaren
Saskia de Jong
'Waar ga je heen?' 'Nergens heen.'
'Dan gaan we dezelfde kant op.'
uit: 'De jas' van Wim Brands
En we hebben geen beeld
En we hebben geen
beeld. Waarom bleef
je weg? Ooit had ik
een hond. Als ik niet
meer wist wie ik was,
dan wierp ik een stok
die altijd trouw werd
teruggebracht
Alfred Schaffer
Hondenmoeder
Wat is het vreemd om weer alleen te zijn,
na zeven weken ongeleste dorst
die steeds maar scherper tanden kreeg.
Ze likt de zoete krassen in haar buik,
en ziet de mand, zo wijd ineens
Willem Jan Otten
Het is prettig tegen beesten te praten,
ze hebben nooit een antwoord en vinden alles goed.
Simon Carmiggelt
Fluit ik het lied van mijn jeugd,
dan zie ik enkel mijn hond terugkeren
Julien Vandiest
Als honden spreken konden
Zouden ze dan ook de godganse dag
over hun bazen ouwehoeren?
Kadé Bruin (K.C. de Bruijn)
Voor de deur
van ons geweten
ligt de hond
van ons geheugen.
Antoon
Vloemans
Als het heeft gesneeuwd
Als het heeft gesneeuwd schudt de stad haar ziel uit,
zoals een hond zichzelf verlost
van water na een duik in de late lente;
wie het schudden wil zien hoeft niet eens op te letten.
Je loopt op straat en zie:
op een hoek speelt een man
op een piano die aan het begin van de avond
bij het grofvuil is gezet.
Wim Brands
Honden kunnen niet praten.
Als een hond zegt dat hij dat
wel kan, dan liegt hij.
Wiet van Broeckhoven
Daar gaan ze, man en hond, over het plein;
en menselijke vrijheid lijkt weer schijn.
want beiden zijn ze evenzeer gebonden,
elk aan hun eigen einde van de lijn.
Driek van Wissen
Old dog, new
trick
Henry Ford
De hond is het waakzaamste dier,
en toch
slaapt het de hele dag.
G.C. Lichtenberg
Op een keeshond
Een keeshond die te
Bastenaken
het huis zijns meesters
moest bewaken
sliep elke nacht
onpeilbaar diep.
Op grond van zijn, zodra
hij sliep,
geringe neiging tot
ontwaken
was hier wel van een
mafkees sprake.
Kees Stip
Hond: 'Draai je eens een mooie drol en dan
maken voorbijgangers er een smeerboel van.'
Toon Verhoeven
Ik zit in de zon
een grasmaaier slaat op hol
ooit was het stil
hoelang houdt hij het vol
een hond blaft of is het hoest
burenstemmen klinken hol.
Michel Van Coillie
KENTERING
Eens heb ik over “Hondenhaat” gezongen
Maar ik word milder in mijn ouderdom
En als er nu een hond komt aangesprongen
Loop ik niet meer van angst ’n blokje om
Ik schrik niet meer van Rintintin of Rover
Welnee, ik steek alleen de straat nog over!
Ivo de Wijs
Herinnering is als een hond die gaat liggen waar hij wil
Cees Nooteboom
Een huisdier geeft ieder mens de kans
een baasje te worden
Midas Dekkers
Pavlov
Bij dat van mensen vergeleken, is het denken
van honden beperkt, en hun dromen
daaruit slechts een verwarde keus.
Overdag in de onrust valt het niet op
maar in windstille nachten,
als niets beweegt, beweegt in mij
nog de onzekerheid, een hond
die huivert in zijn droom.
Jan Emmens
HONDEN UITLATEN
de regen striemt
dikke opgehitste strepen water
zoals de moesson
in het regenwoud
vandaag wil het
niet echt licht worden
de laatste bladeren verlaten
levenloos de bomen
gaan op hun rug liggen
in de zompige ondergrond
druppels kletteren onophoudend
op onze ingepakte lichamen
de takken en bladeren
ritselen, kraken en knakken
onder onze laarzen
geen weer om een hond door te jagen
maar maak dat
de honden eens wijs
Nadine Maes
Over honden
Wat ik wil is wat honden doen:
op vloeren liggen en bekomen
van niets dan van een eindje los,
een lang eind aan de ketting om.
Chr. J. van Geel
Chaser
In Amerika houdt een bordercollie
duizend speeltjes uit elkaar. Feilloos haalt ze
pop of rubberkip of bal of frisbee tevoorschijn
uit een andere kamer, van achter een zwart gordijn
Ik weet inmiddels wel dat ik besta, dat falen
even weinig zegt als slagen, dat vragen die
beginnen met waarom verkeerde vragen zijn,
dat ik daardoor niet goed slaap en als ik slaap
hardnekkig van gordijnen droom.
Afgezien daarvan ben ik een hond. Iemand
leerde me de woorden, fluistert in mijn oor
over twee kamers en waarvandaan te
Halen en ik ren en blaf en doe apport.
Ingmar Heytze
Een hond met ijzeren ogen
Een hond met ijzeren ogen had mijn hand
in zijn mond genomen. Ik wilde
niet dat dit gebeurde maar was bang
te scheuren als ik mij verzette. Luister
hond, zei ik, laat me los en ik geef je
wat je verlangt. Maar wat hij wilde was alleen
dat ik niet verder ging en met mijn ander hand
hem streelde. Zo. Dagen en nachten in
zijn ogen zag wie van ons sterker scheen
Eva Gerlach
Samen.
Hij
met vier poten
en ik
met beide benen
op de grond.
Trees van
Ammersoyen
IK HEB VANDAAG EEN HOND GEKOCHT
Ik heb vandaag een hond gekocht
tweehonderdvijfentwintig euro zonder BTW
en ik kreeg ook nog z'n geboorteakte en een riempje mee
't is misschien een beetje melig da''m Nelis hebt gedoopt
maar hij trekt wat met zijn pootje als ie loopt
ik heb niet eens zo lang gezocht
ik heb vandaag een hond gekocht
ik heb vandaag een hond gekocht
hij is nu officieel van mij
en hij is gezond
hij loopt hierbinnen snuffelend wat rond
nou, nu ben ik dus z'n baasje
maar hij luistert nog niet echt
toch lijkt ie blij dat ie bij mij is
en terecht
want na een paar uur ben ik al aan 'm verknocht
ik heb vandaag een hond gekocht
jij hield niet zo van honden
je vond 't zielig in de stad
je zei: een hond heeft je zo nodig
neem een kat
en van alle vreemde honden was je bang
maar ik zal voor 'm zorgen
en dan hebben we het goed
ik geef 'm eten en een aai over z'n snoet
en hij blijft bij me
een hondenlevenlang
ik heb vandaag een hond gekocht
drie keer per dag een blokje om
en niet aangelijnd
een lange wandeling op zondag
ook als de zon een keer niet schijnt
ik zal 'm leren zitten
en 't stadsverkeer ontwijken
en dan gaat ie na een tijdje op me lijken
hij is precies 't beetje leven dat ik zocht
ik heb vandaag een hond gekocht
Thijs Maas (tekst &
muziek)
... IN CIRKELS
prachtig,
zoals je wegloopt,
zo oppermachtig
met in je kielzog
woede en gelijk.
nadat ‘waarheen …’
mij stamelend ontsnapt
blijft enkel onvermogen.
nu lange monologen
zijn vervlogen
kijken de honden op,
herkennen dit als
simpel waste of time
Josephine Banens
HONDENPOEP
Ik heb er niks tegen,
mits de hond
er maar omheen zit.
Jan J. Pieterse
Mijn hond heet
Pavlov.
omdat ik anders niet op zijn
naam kan komen
Kamagurka
HONDJE
Er was een pinchertje in het plantsoen
dat maar niet op wou houden met bibberen
of misschien wel wou maar niet kon
of misschien wel kon maar niet wist
wat het dan in plaats van bibberen moest doen.
Judith Herzberg
Wie doof is heeft het voordeel
dat hij niet hoeft te luisteren.
Herman Brusselmans
HONDEN LEVEN
Passie, hartstocht,
liefde tussen jou en mij
hoe hard ik ook vocht,
die mooie tijd is nu voorbij
intens de liefde beleven,
voorgoed verledentijd,
had je nageslacht willen geven,
maar verloor mijn mannelijkheid.
Het allermooiste is mij ontnomen,
liefdesleven lusteloos en mat,
van sex alleen nog maar kunnen dromen
geholpen noemt mijn baasje dat.
Danny Oosterom
In onze schutting zat een gat
waar de hond van de buren schik in had.
Hij stak er vaak zijn kop doorheen
en keek van: 'ben jij ook alleen?'
nu is het gat dus dichtgemaakt:
je uitzicht, hond, is zoekgeraakt.
Willem Wilmink
Instinct of verstand?
Het is het dier dat aan de rand
van het gevaar terugspringt
terwijl de mens er met zijn verstand
er elke keer weer instinct.
John O'Mill
Burenruzie
op een rood 4kant zit
een hond te wachten
op haar uitlaat
geluidjes ontsnappen
aan haar keel als
lege tekstballonnen
bij de telefoon ligt
't nummer van de oppas
Una Holstein
Skipperslied
Mijn naam is Skipper
en voor wie het niet wist,
ik zeil op een klipper,
als het moet in de mist!
Ik ben de hond die het zeegat verkoos,
ik ben Skipper, de hondenmatroos.
Mijn naam is Skipper,
die drommelse hond,
ik zeil op een klipper
de wereld rond!
Ik ben voor stormen en haaien niet bang,
en ik blijf varen. Mijn leven lang!
De hondenmatroos Margaret Wise Brown
vertaling Han Hoekstra
Ik praatte en zij zweeg.
Toch zei ze meer dan ik
Toon Hermans
(over zijn hondje Scotty)
Dalmatiner onweer
Het blaffen is begonnen
de bastaards spuwen vuur,
licht rent, in plassen spat
het hoog om duizend poten.
Mijn hond, de kop omlaag
hij bibbert in zijn stippen,
draalt om de tafelpoot.
Chris van Geel
Duizend jaar koestgeroep
tegen hond
kweekt koesthond
maar ook
blafmens
Gust Gils
Als grote mensen elkaar ontmoeten
dan geven ze een hand
en soms ook wel een zoen.
Bij de dieren gaat dat anders;
weet je wat de dieren doen?
Die snuffelen wat of kwispelen
of maken een soort geluid.
Ook zijn er dieren die kopjes geven
of voor de lol een lichte stoot.
Maar geen enkel dier, geen enkel dier
geeft een ander dier een poot!
Theo Olthuis
MARCHE SOMBRE DES COMCOMBRES
’s Nachts het venster opgeschoven
‘k zie de straat geheel van boven
Zwarte komkommers zij aan zij
Dragen zomaar een hondje voorbij.
Vier witte poten wijzen omhoog,
De ruggegraat staat in een boog.
Ik krijs mijn ouders de dekens uit:
‘Kom snel, een parade van levend fruit!’
(of zijn het nu groenten? Al sla je me dood…)
Papa verliest tranen, Mama houdt zich groot:
Hoe kan het bestaan, dat is onze hond,
Die tien jaar geleden de dood al vond!
Wat doet me dat dier nu in godsnaam benee,
Was hij in de hemel soms erg ontevree?
Mijn vader blaast zacht op zijn hondefluit
En roept op zijn liefst: ‘Zeg Fox, gaan we uit?
Gaat-ie mee naar het park of naar het café
Of wil je linea recta naar zee?
Je eetbak die staat nog steeds bij de haard,
Je halsbanden bleven keurig bewaard.
Je ballen, je knots zijn op zolder gestald,
Maar sinds je vertrek is hun leven vergald.
Kom, blaf naar ons terug en bijt van je af,
Want voor je het weet, lig je weer in je graf!”
Maar Fox blijft in katzwijm en hoort ons niet,
Wij kunnen gewoonweg niet meer van verdriet.
Zo zompig bonkt daar de komkommertred,
Ik durf voorlopig beslist niet naar bed.
Voor het eerst die nacht met mijn moeder verwant
Slapen wij saam in de hondemand.
Charlotte Mutsaers
Kat en Hond
Honden kunnen zo meewarig kijken
dat je stiller wordt en aaien wilt,
maar katten niet, hun ronde kralen
altijd droge knikkers, en toch wil je
ze strelen want ze zijn warm en gezellig,
en wie weet kunnen ze niet
zo kijken als jij en je hond
Leendert Witvliet
Vergeefs blaffen
Een lege ochtend, zondag zeker.
een hond die onzin blaft
tegen vreemde gevels, maar niet goed
zeker niet honds genoeg, want niemand
komt het raam uithangen,
niemand roept woedend: 'KOEST!'
Judith Herzberg
Ik zit mij voor het vensterglas
onnoemelijk te vervelen.
Ik wou dat ik twee hondjes was,
dan kon ik samen spelen
Godfried Bomans
vertaald uit het Duitse origineel van Friedrich Torberg
een rottweiler
mijn vlinderhondje keft zich
van opwinding omver
Jeanine Hoedemakers
Even een straatje om
's Avonds in de ouwe wijk, kleine smalle straten
Zo goed als verlaten, weer is er een dag voorbij
Buren aan de overkant sluiten de gordijnen
De lantaarns schijnen en m'n hond kwispelt blij
Even een straatje om, zoals gewoonlijk elke avond
Even een straatje om voor ik m'n ogen sluit
Even een straatje om, het laatste uurtje van vanavond
Samen een straatje om, terwijl ik naar 'm fluit wie laat wie nu uit
Elke avond als de klok elf uur heeft geslagen
Gaan z'n ogen vragen, hij kijkt me vol verwachting aan
Ook al ben ik lui en moe, ook al is er regen
Zijn er gladde wegen, hoe dan ook wij gaan
Rudi Carell
Een Noorse Buhund uit Stavanger was zeer beroemd als koeienvanger.
Een Vlaamse koehondteef uit Gent stond echter ook heel goed bekend.
Er werd laatst op die veedrijftest dus druk gewed; wie dreef het best?
Maar lieve mensen, dat viel tegen; de koe wou zelfs niet eens bewegen,
toen daar de Noor met veel geblaf zijn nummertje ten beste gaf.
Maar toen ze de Bouvierteef zag ging ze onmidd'lijk overstag.
Zo moest voor het eerst in heel zijn leven de Buh de koehond d'ere geven
en weet u waar dat vreemd gedrag van het te drijven dier aan lag?
't was per abuis een Elandkoe, die reageren niet op 'Boe'
De buhund wierp zicht uit protest prompt in een fjord - en dreef dáár 't best...
H.M. Barkman
WENTELTEEFJE
Een loopse jachthond paart gedwee
met tegelijk een reu of twee.
'Ik ben', verklaart de teef terloops,
'allicht als jachthond dubbelloops.'
Koos Dijksterhuis
Bij 't Groene Kruis te Nieuwediep
waar men geprikt werd tegen griep
Viel telkens vooraan in de rij
Een bloedhond flauw en kwam weer bij
Dit was - gij raad het reeds misschien -
Een bloedhond die geen bloed kon zien
Kees Stip
"are you a visitor?" asked
the dog.
"yes," i answered.
"only a visitor?" asked
the dog.
"yes," i answered.
"take me with you," said
the dog.
Robert Lax
(NL vertaling Wim Brands)
Vic
kom dan victor
victor kom
luister naar het baasje
victor
vic
victor vertikt
haiku
grote herdershond
nee hij doet niets, Hector hier
luisteren ook niet
jeer
Don't always keep your dog on a leash,
if you want him to be attached to you
A. Willametz
Niets is echt,
alles bestaat alleen in een droom van een hond
Nothing is real at all,
everything exist only in the dream of a dog
Quote
uit de film
'Schadows and fog' van
Woody Allen
Get a hold of your dog's mind and the body will follow
Dirk Overbeeke
Outside
of a dog, book is a man’s best friend.
inside of a dog it’s too dark to read
Groucho Marx
Rennend over het
grijsogig gazon,
zijn
gedachten bij de vuilnis van gisteravond,
schiet de
bruine hond
door
befloten poorten
Uit: ‘Vijftien honden’ auteur André Alexis.
Vertaling: Dirk-Jan Arensman
Willen moet je ook maar kunnen
Dries van Dantzig
The revenant
I admit the sight of the leash
would excite me
but only because it meant I was about
to smell things you had never touched.
Billy Collins (NL
vertaling Kees van Kooten)
Mocht iemand op deze pagina iets ontdekken waarvan hij of zij meent de rechten te bezitten,
dan vraag ik die persoon contact met mij op te nemen.
©db 2007 -
2025
www.kluifje.com